# Normen und Konformität

{% columns %}
{% column %}

{% endcolumn %}

{% column %}

### Sicherheit zusammen mit XENAX® Servocontroller

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<h4 align="right"><strong>EN 61000-6-2:2005</strong></h4>

<p align="right">Electromagnetic compatibility (EMC), Immunity for industrial environments</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
EMC Immunity Testing, Industrial Class A
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">EN 61326-3-1</p>

<p align="right">IFA:2012</p>

<p align="right">EN 61326-1, EN 61800-3, EN 50370-1</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
Immunity for Functional Safety

Functional safety of power drive systems

Electrostatic discharges ESD, Electromagnetic Fields, Fast electric transients Bursts, radio frequency common mode
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<h4 align="right"><strong>EN 61000-6-3:2001</strong></h4>

<p align="right">Electromagnetic compatibility (EMC),</p>

<p align="right">Emission standard for residential, </p>

<p align="right">commercial and light-industrial environments</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
EMC Emissions Testing, Residential Class B
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">EN 61326-1, EN61800-3, EN50370-1</p>

<p align="right">IFA:2012</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
Radiated EM Field, Interference voltage

Functional safety of power drive systems
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

{% endcolumn %}

{% column %}

### Umgebungsbedingungen

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">Lagerung und Transport</p>

{% endcolumn %}

{% column %}
Keine Lagerung im Freien. Die Lagerräume müssen gut belüftet und trocken sein. Lagertemperatur von

-25°C bis +55°C
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">Temperatur Einsatz</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
5°C -50°C Umgebung
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">Luftfeuchtigkeit Einsatz</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
10-90% nnicht kondensierend
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">Kühlung</p>

{% endcolumn %}

{% column %}
Keine externe Kühlung notwendig

Durch Befestigung des Schlittengehäuses auf eine wärmeleitende Grundplatte ist höhere Leistung möglich
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="right">Schutzart</p>
{% endcolumn %}

{% column %}
IP 40
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

***

{% columns %}
{% column %}

{% endcolumn %}

{% column %}

### Hinweise MRL 2006/42/EG

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" %}

<table><thead><tr><th valign="top">Schild</th><th valign="top">Ort</th><th valign="top">Meaning</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"> <img src="/files/AwiYnRbls2x1f1dBtjQj" alt=""></td><td valign="top">Schutztür im Bereich der Achsen</td><td valign="top">Einhaltung des Mindestabstands für Personen mit Herzschrittmachern oder implantierten Defibrillatoren</td></tr></tbody></table>
{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}
Die Linearmotorachsen von Jenny Science AG enthalten permanent Magneten.

Personen mit magnetisch beeinflussbaren Implantaten oder mit Prothesen, welche ferromagnetische Bestandteile enthalten, sind aufgrund der auftretenden Magnetfelder gefährdet (>0.5mT) und müssen ein Sicherheitsabstand von mindestens 50mm eingehalten.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" %}

<table><thead><tr><th valign="top">Schild</th><th valign="top">Ort</th><th valign="top">Meaning</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"><img src="/files/eBadLZWci6DZbSllZdVn" alt="" data-size="original"></td><td valign="top">Schutztür im Bereich der Achsen</td><td valign="top">Warnung vor magnetischem Feld</td></tr></tbody></table>

{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}
Aufgrund der hohen magnetischen Feldstärken kommt es vor allem im unmittelbaren Nahbereich (Abstand ca. 50mm) der Magnetbahnen zu grossen Anziehungskräften. Es ist deshalb strengstens darauf zu achten, dass Objekte aus Stahl oder Eisen (z.B. Uhren, Ringe, etc.) sowie technische Geräte (z.B. Computer, Kreditkarten, Festplatten, etc.), welche aufgrund des magnetischen Feldes angezogen bzw. beeinflusst oder zerstört werden können, nicht mit der freien Hand in diesen Bereich geführt werden. Ein entsprechender Sicherheitsabstand muss eingehalten werden.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column width="50%" %}

<table><thead><tr><th valign="top">Schild</th><th valign="top">Ort</th><th valign="top">Meaning</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"><img src="/files/kzOj9b02fCe79m10N1HM" alt="" data-size="original"></td><td valign="top">Schutztür im Bereich der Achsen</td><td valign="top">Warnung vor Oberflächentemperatur bis zu 80°C</td></tr></tbody></table>
{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}
Während des Betriebs der Achsen können die Oberflächen der Motoren entsprechend heiss werden. Die Oberflächentemperatur des Motors kann bis zu 80°C erreichen.

Überwachungseinrichtungen und die Fehlermeldungen der Regelgeräte müssen laufend kontrolliert werden. Bei Veränderungen gegenüber dem Normalbetrieb, den Motor abschalten.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

{% endcolumn %}

{% column %}
Schallemission bis 70 dB(A)
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

***

"Aktuelle CE-, RoHS- und Konformitätsdokumente stehen auf [www.jennyscience.ch](http://www.jennyscience.ch) zum Download bereit."


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://tech.jennyscience.com/motion_systems/de/linax/lxs-f60s-2/normen-und-konformitat.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
